Bible21 › Židům › 7,14

Židům 7:14

— Jak zná­mo, náš Pán po­chází z Ju­dy, a ohledně toho poko­lení se Mo­jžíš o kněžích vůbec ne­z­mínil.


Verš v kontexte

…13 Ten, o kom se tu mluví, pře­ce patří k jiné­mu poko­lení, z něhož nikdy nikdo u ol­táře ne­s­loužil. 14 Jak zná­mo, náš Pán po­chází z Ju­dy, a ohledně toho poko­lení se Mo­jžíš o kněžích vůbec ne­z­mínil. 15 Je tedy nade vši po­chybnost zřejmé, že na­stu­puje jiný kněz, podobný Mel­chise­de­chovi,…

späť na Židům, 7

Príbuzné preklady Roháček

…14 Lebo je zrej­mé, že z Júdu pošiel náš Pán, vzťahom na ktoré po­kolenie Mojžiš nehovoril ničoho o kňazs­tve.…

Evanjelický

…14 Veď je vše­obec­ne známe, že náš Pán po­chádzal z Júdu - kmeňa, ktorému Mojžiš nehovoril nič o kňazoch.…

Ekumenický

…14 Veď je zrej­mé, že náš Pán po­chádzal z Júdu a vo vzťahu k tomuto kmeňu Mojžiš nič ne­povedal o kňazoch.…

Bible21 ✔

…14 Jak zná­mo, náš Pán po­chází z Ju­dy, a ohledně toho poko­lení se Mo­jžíš o kněžích vůbec ne­z­mínil.…

Bible21 › Židům › 7,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček