Bible21 › Žalmy › 68,8

Žalmy 68:8

— Když vy­táhls, Bože, před svým lidem, pustinou když ses ubíral, sé­la


Verš v kontexte

…7 Osamělým dává Bůh rodinu, vězně vy­vádí na svobodu, vzpurní však obývají pusti­nu.
8 Když vy­táhls, Bože, před svým lidem, pustinou když ses ubíral, sé­la
9 zem se třás­la, ne­besa dš­ti­la­tam na Si­na­ji, před Bohem, ano, před Bo­hem, Bo­hem Iz­rae­le!
…

späť na Žalmy, 68

Príbuzné preklady Roháček

…8 Bože, keď si išiel von pred svojím ľudom, keď si kráčal po púšti - sélah -,
…

Evanjelický

…8 Bože, keď si vy­chádzal pred svojím ľudom, keď si kráčal púšťou, Sela,
…

Ekumenický

…8 Bože, keď si šiel na čele svoj­ho ľudu, keď si kráčal pu­statinou, — Sela —
…

Bible21 ✔

…8 Když vy­táhls, Bože, před svým lidem, pustinou když ses ubíral, sé­la
…

Bible21 › Žalmy › 68,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček