Bible21 › Žalmy › 67,2

Žalmy 67:2

— Smi­luj se nad ná­mi, Bože, požeh­nej nám, rozjasni nad ná­mi svo­ji tvář! sé­la


Verš v kontexte

1 Zpívaný žalm pro předního zpěváka. Na strunné nástro­je.
2 Smi­luj se nad ná­mi, Bože, požeh­nej nám, rozjasni nad ná­mi svo­ji tvář! sé­la
3 Ať je tvá ces­ta na zemi známa, mezi vše­mi lid­mi spása tvá!
…

späť na Žalmy, 67

Príbuzné preklady Roháček

…2 Bože, zmiluj sa nad nami a požeh­naj nás! Daj svietiť u nás svojej tvári! Sélah.
…

Evanjelický

…2 Nech nám je Boh milos­tivý a požeh­ná nás! Nech roz­jas­ní svoju tvár pri nás. Sela.
…

Ekumenický

…2 Nech je nám Boh milos­tivý a žeh­ná nás, nech medzi nami zažiari jeho tvár! — Sela —
…

Bible21 ✔

…2 Smi­luj se nad ná­mi, Bože, požeh­nej nám, rozjasni nad ná­mi svo­ji tvář! sé­la
…

Bible21 › Žalmy › 67,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček