Bible21Žalmy67,3

Žalmy 67:3

Ať je tvá ces­ta na zemi známa, mezi vše­mi lid­mi spása tvá!


Verš v kontexte

2 Smi­luj se nad ná­mi, Bože, požeh­nej nám, rozjasni nad ná­mi svo­ji tvář! sé­la
3 Ať je tvá ces­ta na zemi známa, mezi vše­mi lid­mi spása tvá!
4 Ať tě náro­dy, Bože, slaví, ať tě oslavují všech­ny náro­dy!

späť na Žalmy, 67

Príbuzné preklady Roháček

3 Aby znali na zemi tvoju ces­tu, vo všet­kých národoch tvoje spasenie.

Evanjelický

3 Aby po­znali Tvoju ces­tu na zemi a Tvoju spásu medzi všet­kými národ­mi.

Ekumenický

3 Nech tvoju ces­tu a tvoju spásu po­znajú na zemi všet­ky národy!

Bible21

3 Ať je tvá ces­ta na zemi známa, mezi vše­mi lid­mi spása tvá!

Bible21Žalmy67,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček