Bible21 › Žalmy › 65,12

Žalmy 65:12

— Ko­ru­nuješ rok svou dobrotou, tvé stopy kanou hojností.


Verš v kontexte

…11 za­léváš bráz­dy, hrou­dy rozdrtíš, hojnými li­jáky ji ob­měkčuješa žeh­náš to­mu, co ros­te z ní.
12 Ko­ru­nuješ rok svou dobrotou, tvé stopy kanou hojností.
13 Ze­lené lou­ky jsou, kde byla poušť, pahorky se halí ra­dostí.
…

späť na Žalmy, 65

Príbuzné preklady Roháček

…12 Korunuješ rok svojou dob­rotivosťou, a tvoje šľapaje kropia tukom;
…

Evanjelický

…12 Dob­rotou svojou korunuješ rok, šľapaje Tvoje vlh­nú tukom;
…

Ekumenický

…12 Rok korunuješ svojou dob­rotou, z tvojich šľapají vy­viera tuk.
…

Bible21 ✔

…12 Ko­ru­nuješ rok svou dobrotou, tvé stopy kanou hojností.
…

Bible21 › Žalmy › 65,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček