Bible21Žalmy47,6

Žalmy 47:6

Vznáší se Bůh upro­střed jásání, Hospodin, když trou­bí se na roh be­raní.


Verš v kontexte

5 Naše dě­dictví nám při­dě­lil – chlou­bu Jáko­ba, je­hož si ob­lí­bil. sé­la
6 Vznáší se Bůh upro­střed jásání, Hospodin, když trou­bí se na roh be­raní.
7 Zpívej­te Bo­hu, zpívejte, zpívejte naše­mu Krá­li, zpívej­te!

späť na Žalmy, 47

Príbuzné preklady Roháček

6 Bôh vy­stúpil s radost­ným po­krikom, Hos­podin so zvukom trúby.

Evanjelický

6 Boh vy­stúpil hore za víťaz­ného po­kriku, Hos­podin za zvuku trúby.

Ekumenický

6 Boh vy­stúpil hore za jasotu, Hos­podin za zvuku trúby.

Bible21

6 Vznáší se Bůh upro­střed jásání, Hospodin, když trou­bí se na roh be­raní.

Bible21Žalmy47,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček