Evanjelický › Žalmy › 47,6

Žalmy 47:6

— Boh vy­stúpil hore za víťaz­ného po­kriku, Hos­podin za zvuku trúby.


Verš v kontexte

…5 On vy­bral pre nás dedičný diel, pýchu Jákoba, ktorého miluje. Sela.
6 Boh vy­stúpil hore za víťaz­ného po­kriku, Hos­podin za zvuku trúby.
7 Ospevuj­te Hos­podina, ospevuj­te! Ospevuj­te nášho Kráľa, ospevuj­te!
…

späť na Žalmy, 47

Príbuzné preklady Roháček

…6 Bôh vy­stúpil s radost­ným po­krikom, Hos­podin so zvukom trúby.
…

Evanjelický ✔

…6 Boh vy­stúpil hore za víťaz­ného po­kriku, Hos­podin za zvuku trúby.
…

Ekumenický

…6 Boh vy­stúpil hore za jasotu, Hos­podin za zvuku trúby.
…

Bible21

…6 Vznáší se Bůh upro­střed jásání, Hospodin, když trou­bí se na roh be­raní.
…

Evanjelický › Žalmy › 47,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček