Bible21 › Žalmy › 32,11

Žalmy 32:11

— Ra­duj­te se v Hos­po­di­nu, jásej­te, spravedliví, vesele pro­z­pěvuj­te, všich­ni upřímní!


Verš v kontexte

…9 „Ne­buď­te ne­ro­zumní jako kůň a mezek, co mu­sí být zkro­ceni uz­dou a ohlávkou, než tě poslechnou.“
10 Mno­ha bo­lest­mi trpí ničemní, doufajícího v Hos­po­di­na však lás­ka obklopí.
11 Ra­duj­te se v Hos­po­di­nu, jásej­te, spravedliví, vesele pro­z­pěvuj­te, všich­ni upřímní!

späť na Žalmy, 32

Príbuzné preklady Roháček

…11 Raduj­te sa v Hos­podinovi a plesaj­te, spraved­liví; po­krikuj­te radost­ne všet­ci, ktorí ste priameho srd­ca!
…

Evanjelický

…11 Tešte sa v Hos­podinovi, spravod­liví, jasaj­te, plesaj­te všet­ci úp­rim­ného srd­ca!
…

Ekumenický

…11 Raduj­te sa a jasaj­te v Hospodinovi, spravod­liví! Plesaj­te všet­ci, čo máte úp­rim­né srd­ce!
…

Bible21 ✔

…11 Ra­duj­te se v Hos­po­di­nu, jásej­te, spravedliví, vesele pro­z­pěvuj­te, všich­ni upřímní!
…

Bible21 › Žalmy › 32,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček