Bible21 › Žalmy › 23,3

Žalmy 23:3

— mou duši obnovuje, po stezkách sprave­dlnosti vodí měpro jméno své.


Verš v kontexte

…2 Na ze­lených loukách mi dává spočinout, ke klidným vodám mě přivádí,
3 mou duši obnovuje, po stezkách sprave­dlnosti vodí měpro jméno své.
4 I kdybych měl jít údo­lím stínu smrti, ničeho zlého se nebojím, neboť ty se mnou jsi: tvůj prut a tvá hůl mě ko­nejší.
…

späť na Žalmy, 23

Príbuzné preklady Roháček

…3 Občer­stvuje moju dušu; vodí ma po ces­tách spraved­livos­ti pre svoje meno.
…

Evanjelický

…3 Dušu mi občer­stvuje, po spravod­livých ces­tách vodí ma pre svoje meno.
…

Ekumenický

…3 Ob­novuje mi život, vodí ma správ­nymi ces­tami pre česť svoj­ho mena.
…

Bible21 ✔

…3 mou duši obnovuje, po stezkách sprave­dlnosti vodí měpro jméno své.
…

Bible21 › Žalmy › 23,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček