Ekumenický › Žalmy › 23,3

Žalmy 23:3

— Ob­novuje mi život, vodí ma správ­nymi ces­tami pre česť svoj­ho mena.


Verš v kontexte

…2 Vodí ma na zelené pas­tviny, pri­vádza ma k tichým vodám.
3 Ob­novuje mi život, vodí ma správ­nymi ces­tami pre česť svoj­ho mena.
4 Nebudem sa báť zlého, hoc by som šiel tem­ným údolím. Veď ty si so mnou, tvoj prút a tvoja palica sú mi útechou.
…

späť na Žalmy, 23

Príbuzné preklady Roháček

…3 Občer­stvuje moju dušu; vodí ma po ces­tách spraved­livos­ti pre svoje meno.
…

Evanjelický

…3 Dušu mi občer­stvuje, po spravod­livých ces­tách vodí ma pre svoje meno.
…

Ekumenický ✔

…3 Ob­novuje mi život, vodí ma správ­nymi ces­tami pre česť svoj­ho mena.
…

Bible21

…3 mou duši obnovuje, po stezkách sprave­dlnosti vodí měpro jméno své.
…

Ekumenický › Žalmy › 23,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček