Bible21 › Žalmy › 122,4

Žalmy 122:4

— Do něho stou­pají rodiny, rodiny Hospodinovy, aby oslavi­ly jméno Hospodin, jak je v Iz­rae­li svě­de­ctvím.


Verš v kontexte

…3 Je­ruzalém je město výstavné, v je­diný ce­lek semknuté.
4 Do něho stou­pají rodiny, rodiny Hospodinovy, aby oslavi­ly jméno Hospodin, jak je v Iz­rae­li svě­de­ctvím.
5 Zde pře­ce za­sedá soudní dvůr, zde za­sedá dům Davi­dův!
…

späť na Žalmy, 122

Príbuzné preklady Roháček

…4 kam vy­stupujú po­kolenia, po­kolenia Hospodinove na svedoctvo Iz­raelovi, aby oslavovali meno Hos­podinovo.
…

Evanjelický

…4 Tam vy­stupujú kmene, kmene Hos­podinove. Pravid­lom je pre Iz­rael: oslavovať meno Hos­podinovo.
…

Ekumenický

…4 Ta vy­stupujú kmene, kmene Hos­podinove, podľa príkazu pre Iz­rael velebiť meno Hos­podina.
…

Bible21 ✔

…4 Do něho stou­pají rodiny, rodiny Hospodinovy, aby oslavi­ly jméno Hospodin, jak je v Iz­rae­li svě­de­ctvím.
…

Bible21 › Žalmy › 122,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček