Ekumenický › Žalmy › 122,4

Žalmy 122:4

— Ta vy­stupujú kmene, kmene Hos­podinove, podľa príkazu pre Iz­rael velebiť meno Hos­podina.


Verš v kontexte

…3 Jeruzalem je vy­stavaný ako mes­to po­spájané do jediného cel­ku.
4 Ta vy­stupujú kmene, kmene Hos­podinove, podľa príkazu pre Iz­rael velebiť meno Hos­podina.
5 Tam stoja súd­ne stolice, stolice Dávidov­ho domu.
…

späť na Žalmy, 122

Príbuzné preklady Roháček

…4 kam vy­stupujú po­kolenia, po­kolenia Hospodinove na svedoctvo Iz­raelovi, aby oslavovali meno Hos­podinovo.
…

Evanjelický

…4 Tam vy­stupujú kmene, kmene Hos­podinove. Pravid­lom je pre Iz­rael: oslavovať meno Hos­podinovo.
…

Ekumenický ✔

…4 Ta vy­stupujú kmene, kmene Hos­podinove, podľa príkazu pre Iz­rael velebiť meno Hos­podina.
…

Bible21

…4 Do něho stou­pají rodiny, rodiny Hospodinovy, aby oslavi­ly jméno Hospodin, jak je v Iz­rae­li svě­de­ctvím.
…

Ekumenický › Žalmy › 122,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček