Bible21 › Žalmy › 104,7

Žalmy 104:7

— Před tvo­jí hroz­bou pak rozu­tek­ly se, před tvým burácením pr­chaly.


Verš v kontexte

…6 Jak pláštěm přikryl jsi ji oceánem, vody stály i nad ho­ra­mi.
7 Před tvo­jí hroz­bou pak rozu­tek­ly se, před tvým burácením pr­chaly.
8 Sahaly k horám, stek­ly však do údolí, na místo te­bou určené.
…

späť na Žalmy, 104

Príbuzné preklady Roháček

…7 Od tvoj­ho kar­hania zutekaly; ponáhľaly sa pred hr­motom tvoj­ho hromu.
…

Evanjelický

…7 Pred Tvojou hroz­bou od­tiek­li, rachotom Tvoj­ho hromu za­plašené.
…

Ekumenický

…7 Pred tvojou hroz­bou od­tiek­li, tvoj hromový hlas ich vy­ľakal.
…

Bible21 ✔

…7 Před tvo­jí hroz­bou pak rozu­tek­ly se, před tvým burácením pr­chaly.
…

Bible21 › Žalmy › 104,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček