Bible21 › Žalmy › 102,11

Žalmy 102:11

— To všech­no pro tvůj hněv, pro tvé hor­lení – pozdvi­hl jsi mě, abys mě odmrš­til!


Verš v kontexte

…10 Vž­dyť jako chle­ba po­pel polykám, do svého nápo­je slzy při­dávám!
11 To všech­no pro tvůj hněv, pro tvé hor­lení – pozdvi­hl jsi mě, abys mě odmrš­til!
12 Mých dnů jak stínu ubývá, tak jako tráva uvadám.
…

späť na Žalmy, 102

Príbuzné preklady Roháček

…11 Je to pre tvoje roz­hnevanie sa a p­re tvoj prch­ký hnev, lebo si ma vy­z­dvihol a hodil na zem.
…

Evanjelický

…11 pre Tvoj hnev, pre Tvoju prch­kosť; lebo si ma zo­dvihol a od­vr­hol.
…

Ekumenický

…11 pre tvoj veľký hnev a tvoju roz­horčenosť, lebo si ma zo­dvihol a od­hodil.
…

Bible21 ✔

…11 To všech­no pro tvůj hněv, pro tvé hor­lení – pozdvi­hl jsi mě, abys mě odmrš­til!
…

Bible21 › Žalmy › 102,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček