Bible21Zachariáš2,17

Zachariáš 2:17

Zmlkně­te před Hos­po­di­nem, všich­ni li­dé – vž­dyť už se pro­bouzí, už vy­chází ze svého svatého příbytku!


Verš v kontexte

15 V onen den se mno­hé náro­dy připo­jí k Hos­po­di­nu a bu­dou mým li­dem a já budu byd­let mezi vámi.“ Teh­dy po­znáš, že mě k to­bě po­slal Hos­po­din zástupů. 16 Hos­po­din se ujme Judy jako svého dě­dictví ve svaté zemi a znovu vy­vo­lí Je­ruzalém. 17 Zmlkně­te před Hos­po­di­nem, všich­ni li­dé – vž­dyť už se pro­bouzí, už vy­chází ze svého svatého příbytku!

späť na Zachariáš, 2

Príbuzné preklady Evanjelický

17 Nech stích­ne každý pred tvárou Hos­podinovou, lebo práve sa po­hýna zo svoj­ho svätého príbyt­ku.

Ekumenický

17 Stíš sa pred Hos­podinom, každé stvorenie, lebo vy­chádza zo svoj­ho svätého príbyt­ku!

Bible21

17 Zmlkně­te před Hos­po­di­nem, všich­ni li­dé – vž­dyť už se pro­bouzí, už vy­chází ze svého svatého příbytku!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček