1 Tehdy byl Ježíš veden Duchem na poušť, aby tam byl pokoušen od ďábla. 2 Postil se čtyřicet dní a čtyřicet nocí, až nakonec vyhladověl. 3 Vtom k němu přistoupil Pokušitel a řekl mu: „Jsi-li Boží Syn, řekni tomuto kamení, ať se promění v chleby.“…
…2 A keď sa bol postil štyridsať dní a štyridsať nocí, napokon zlačnel.…
Evanjelický…2 Keď sa štyridsať dní a štyridsať nocí bol postil, nakoniec vyhladol.…
Ekumenický…2 Ježiš sa postil štyridsať dní a štyridsať nocí, až napokon celkom vyhladol.…
Bible21 ✔…2 Postil se čtyřicet dní a čtyřicet nocí, až nakonec vyhladověl.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček