Bible21Matouš4,1

Matouš 4:1

Teh­dy byl Ježíš ve­den Du­chem na poušť, aby tam byl pokoušen od ďáb­la.


Verš v kontexte

1 Teh­dy byl Ježíš ve­den Du­chem na poušť, aby tam byl pokoušen od ďáb­la. 2 Postil se čtyřicet dní a čtyřicet no­cí, až na­ko­nec vy­hla­dověl. 3 Vtom k ně­mu přistou­pil Pokuši­tel a ře­kl mu: „Jsi-li Boží Syn, řekni to­muto ka­mení, ať se pro­mění v chleby.“

späť na Matouš, 4

Príbuzné preklady Roháček

1 Vtedy bol Ježiš za­vedený hore na púšť od Ducha, aby bol po­kúšaný od diab­la.

Evanjelický

1 Po­tom Duch vy­viedol Ježiša na púšť, aby Ho diabol po­kúšal.

Ekumenický

1 Nato Duch viedol Ježiša na púšť, aby ho tam diabol po­kúšal.

Bible21

1 Teh­dy byl Ježíš ve­den Du­chem na poušť, aby tam byl pokoušen od ďáb­la.

Bible21Matouš4,1

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček