…27 Měl jsi tedy dát mé peníze směnárníkům a já bych si po návratu vzal, co mi patří, i s úrokem! 28 Vezměte mu tu hřivnu a dejte ji tomu, kdo jich má deset. 29 Každému, kdo má, totiž bude dáno, a bude mít hojnost, ale tomu, kdo nemá, bude vzato i to, co má.…
…28 Tedy vezmite od neho hrivnu a dajte tomu, ktorý má desať hrivien.…
Evanjelický…28 Preto mu vezmite ten talent a dajte tomu, ktorý má desať talentov!…
Ekumenický…28 Vezmite mu teda talent a dajte tomu, čo má desať talentov.…
Bible21 ✔…28 Vezměte mu tu hřivnu a dejte ji tomu, kdo jich má deset.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček