…20 Edom však řekl: „Neprojdeš!“ a vytáhl proti nim s velikým a mocným vojskem. 21 Edom odepřel Izraeli průchod svým územím, a tak jej Izrael musel obejít. 22 Celá izraelská obec vytáhla z Kádeše a dorazila k hoře Hór.…
…21 Keď tedy odoprel Edom a nedal Izraelovi, aby prešiel jeho územím, uhnul sa Izrael od neho.…
Evanjelický…21 Keď sa Edóm zdráhal dovoliť Izraelcom prejsť cez jeho územie, Izrael sa mu vyhol.…
Ekumenický…21 Keď Edóm Izraelu prechod cez svoje územie odmietol, Izrael sa mu vyhol.…
Bible21 ✔…21 Edom odepřel Izraeli průchod svým územím, a tak jej Izrael musel obejít.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček