Bible21 › Titovi › 3,15

Titovi 3:15

— Všich­ni, kdo jsou se mnou, tě pozdravují. Pozdrav ty, kteří nás mi­lu­jí ve víře. Milost s vá­mi vše­mi.


Verš v kontexte

…13 Právníka Zénu a Apol­la peč­livě vy­prav na ces­tu, aby jim nic ne­scháze­lo. 14 Ti, kdo patří k nám, ať se učí věnovat správné­mu jednání, aby umě­li po­máhat v nou­zi a ne­by­li ne­uži­teční. 15 Všich­ni, kdo jsou se mnou, tě pozdravují. Pozdrav ty, kteří nás mi­lu­jí ve víře. Milost s vá­mi vše­mi.

späť na Titovi, 3

Príbuzné preklady Roháček

…15 Po­zdravujú ťa tí, ktorí sú so mnou, všet­ci. Po­zdrav tých, ktorí nás milujú vo viere. Milosť so všet­kými vami! Ameň.…

Evanjelický

…15 Po­zdravujú ťa všet­ci, ktorí sú so mnou. Po­zdrav tých, čo nás milujú vo viere. Milosť so všet­kými vami! [Amen.]…

Ekumenický

…15 Po­zdravujú ťa všet­ci, ktorí sú so mnou. Po­zdrav tých, čo nás milujú vo viere. Milosť nech je s vami všet­kými.…

Bible21 ✔

…15 Všich­ni, kdo jsou se mnou, tě pozdravují. Pozdrav ty, kteří nás mi­lu­jí ve víře. Milost s vá­mi vše­mi.…

Bible21 › Titovi › 3,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček