Bible21 › Soudců › 10,7

Soudců 10:7

— Pro­to Hos­po­din vzplanul pro­ti Iz­rae­li hněvem a vy­dal je na­po­spas Fi­lištínům a Amon­cům,


Verš v kontexte

…6 Synové Iz­rae­le znovu jedna­li v Hos­po­di­nových očích zle. Slouži­li baalům a aštar­tám, bo­hům ara­mej­ským a si­don­ským, bo­hům moáb­ským, amon­ským i bo­hům fi­lištín­ským. Hos­po­di­na opusti­li a ne­s­louži­li mu. 7 Pro­to Hos­po­din vzplanul pro­ti Iz­rae­li hněvem a vy­dal je na­po­spas Fi­lištínům a Amon­cům, 8 kteří je toho roku po­ro­bi­li. Osmnáct let pak sužova­li všech­ny Iz­rael­ce na emo­rej­ském území za Jordánem v Gi­leá­du.…

späť na Soudců, 10

Príbuzné preklady Roháček

…7 Pre­to sa zanietil hnev Hos­podinov na Iz­raela, a predal ich do ruky Filištínov a do ruky synov Am­monových,…

Evanjelický

…7 Vtedy vzbĺkol hnev Hos­podinov proti Iz­raelu a vy­dal ich do rúk Filištín­cov a do rúk Am­món­cov.…

Ekumenický

…7 Vtedy vzbĺkol Hos­podinov hnev proti Iz­raelitom a vy­dal ich na­pos­pas Filištín­com a Amónčanom.…

Bible21 ✔

…7 Pro­to Hos­po­din vzplanul pro­ti Iz­rae­li hněvem a vy­dal je na­po­spas Fi­lištínům a Amon­cům,…

Bible21 › Soudců › 10,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček