Bible21 › Skutky › 9,37

Skutky 9:37

— V těch dnech však one­mo­cně­la a zemře­la. Omy­li ji a po­loži­li do horní místnosti.


Verš v kontexte

…36 V Joppě pak ži­la jed­na učednice jménem Ta­bi­ta (což je v překla­du Dorkas), která oplýva­la dob­rý­mi skutky a al­mužna­mi. 37 V těch dnech však one­mo­cně­la a zemře­la. Omy­li ji a po­loži­li do horní místnosti. 38 Lyd­da je blízko Joppy, a když se učedníci do­slech­li, že Petr je v Lyd­dě, po­sla­li k ně­mu dva muže s prosbou, aby k nim bez meškání přišel.…

späť na Skutky, 9

Príbuzné preklady Roháček

…37 A stalo sa v tých dňoch, že onemoc­nela a zo­mrela. A keď ju umyli, položili ju vo vr­ch­nom príbyt­ku.…

Evanjelický

…37 I stalo sa v tie dni, že ochorela a umrela. Umyli ju a položili vo vr­ch­nej dvorane.…

Ekumenický

…37 V Joppe žila učeníčka menom Tabita, čo v preklade znamená Srn­ka. Robila mnohé dob­ré skut­ky a šted­ro dávala al­mužny.…

Bible21 ✔

…37 V těch dnech však one­mo­cně­la a zemře­la. Omy­li ji a po­loži­li do horní místnosti.…

Bible21 › Skutky › 9,37

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček