Bible21 › Skutky › 5,5

Skutky 5:5

— Když Ananiáš us­lyšel ta slova, skácel se mr­tev k ze­mi. Na všech­ny, kdo to slyše­li, padla ve­liká bázeň.


Verš v kontexte

…4 Copak ne­bylo tvé? Ne­mu­sel jsi ho pro­dávat. A když jsi ho pro­dal, bylo jen na to­bě, co s penězi uděláš. Jak tě moh­la ta­ková věc na­padnout? Nelhal jsi li­dem, ale Bohu!“ 5 Když Ananiáš us­lyšel ta slova, skácel se mr­tev k ze­mi. Na všech­ny, kdo to slyše­li, padla ve­liká bázeň. 6 Něko­lik mladíků vstalo, za­ba­li­li ho, odnes­li ven a po­hř­bi­li.…

späť na Skutky, 5

Príbuzné preklady Roháček

…5 A keď počul Ananiáš tie slová, padol a vy­dal ducha. A prišla veliká bázeň na všet­kých, ktorí to počuli.…

Evanjelický

…5 Len čo Ananiáš počul tieto slová, padol a vy­pus­til dušu. A prišla veľká bázeň na všet­kých, ktorí počuli o tom.…

Ekumenický

…5 Keď Ananiáš počul tieto slová, padol a na­po­sledy vy­dýchol. A všet­kých, čo to počuli, sa zmoc­nil veľký strach.…

Bible21 ✔

…5 Když Ananiáš us­lyšel ta slova, skácel se mr­tev k ze­mi. Na všech­ny, kdo to slyše­li, padla ve­liká bázeň.…

Bible21 › Skutky › 5,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček