Bible21 › Skutky › 5,16

Skutky 5:16

— Množství li­dí z okolních měst se scháze­lo do Je­ruzalé­ma, přináše­li ne­mo­cné a trápené nečis­tý­mi du­chy a ti všich­ni byli uz­dravováni.


Verš v kontexte

…15 Dokon­ce vy­náše­li ne­mo­cné na lůžkách a nosítkách a pokláda­li je na ulice, aby na něk­terého z nich alespoň padl Petrův stín, až půjde ko­lem. 16 Množství li­dí z okolních měst se scháze­lo do Je­ruzalé­ma, přináše­li ne­mo­cné a trápené nečis­tý­mi du­chy a ti všich­ni byli uz­dravováni. 17 Teh­dy po­vstal ve­lekněz a všich­ni jeho stou­pen­ci, to­tiž se­kta sa­du­ceů. Na­plněni nenávis­tí…

späť na Skutky, 5

Príbuzné preklady Roháček

…16 A schádzalo sa i množs­tvo z okolitých miest do Jeruzalema, ktorí nies­li ne­moc­ných a takých, ktorých trápili nečis­tí duchovia, a boli všet­ci uzdravení.…

Evanjelický

…16 Aj z miest okolo Jeruzalema pri­chádzali v zá­stupoch, prinášali svojich ne­moc­ných a trápených nečis­tými duch­mi - a všet­ci boli uzdravovaní.…

Ekumenický

…16 Aj z miest okolo Jeruzalema sa schádzalo množs­tvo ľudí, ktorí prinášali chorých a trápených nečis­tými duch­mi, a všet­ci boli uzdravení.…

Bible21 ✔

…16 Množství li­dí z okolních měst se scháze­lo do Je­ruzalé­ma, přináše­li ne­mo­cné a trápené nečis­tý­mi du­chy a ti všich­ni byli uz­dravováni.…

Bible21 › Skutky › 5,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček