Bible21 › Skutky › 3,14

Skutky 3:14

— Svatého a sprave­dlivého jste za­vrh­li a místo něj jste si vy­žáda­li vraha.


Verš v kontexte

…13 Bůh Abraha­ma, Izáka a Jáko­ba, Bůh našich ot­ců, oslavil svého služebníka Ježíše, je­hož jste sami vy­da­li a za­vrh­li před Pi­lá­tem, který ho chtěl pro­pustit. 14 Svatého a sprave­dlivého jste za­vrh­li a místo něj jste si vy­žáda­li vraha. 15 Dárce živo­ta jste za­bi­li, ale Bůh ho vzkřísil z mrt­vých a my jsme toho svědky.…

späť na Skutky, 3

Príbuzné preklady Roháček

…14 Ale vy ste za­preli toho Svätého a Spraved­livého a žiadali ste si, aby vám daroval muža vraha,…

Evanjelický

…14 Vy ste za­preli toho Svätého a Spravod­livého a vy­žiadali si ako milosť muža-vraha,…

Ekumenický

…14 Vy ste sa zriek­li Svätého a Spravod­livého a vy­žiadali ste si vraha, aby vám ho omilos­til,…

Bible21 ✔

…14 Svatého a sprave­dlivého jste za­vrh­li a místo něj jste si vy­žáda­li vraha.…

Bible21 › Skutky › 3,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček