Bible21 › Skutky › 26,31

Skutky 26:31

— Cestou od­tud si po­vída­li: „­Ten člověk ne­dělá nic, zač by si za­s­loužil smrt nebo vězení!“


Verš v kontexte

…30 Nato král vstal a s ním i pro­kurátor a Be­reniké a ostatní přísedící. 31 Cestou od­tud si po­vída­li: „­Ten člověk ne­dělá nic, zač by si za­s­loužil smrt nebo vězení!“ 32 Agrippa na to Festovi ře­kl: „Kdy­by se ne­od­vo­lal k císaři, mohl být propuštěn.“

späť na Skutky, 26

Príbuzné preklady Roháček

…31 a keď sa vzdialili, hovorili medzi sebou a vraveli: Ten­to človek nerobí ničoho, čo by bolo hod­no smr­ti alebo pút.…

Evanjelický

…31 a pri od­chode hovorili medzi sebou: Ten­to človek nerobí nič, za čo by za­sluhoval sm­rť alebo žalár.…

Ekumenický

…31 a pri od­chode si medzi sebou hovorili: Ten­to človek nerobí nič, za čo by si za­sluhoval sm­rť alebo putá.…

Bible21 ✔

…31 Cestou od­tud si po­vída­li: „­Ten člověk ne­dělá nic, zač by si za­s­loužil smrt nebo vězení!“…

Bible21 › Skutky › 26,31

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček