Bible21 › Skutky › 20,1

Skutky 20:1

— Jakmi­le to pozdvižení skonči­lo, Pavel svo­lal učedníky, roz­loučil se s nimi a vy­razil do Ma­kedo­nie.


Verš v kontexte

1 Jakmi­le to pozdvižení skonči­lo, Pavel svo­lal učedníky, roz­loučil se s nimi a vy­razil do Ma­kedo­nie. 2 Pro­šel ty kraje, mno­hokrát po­vzbu­dil místní učedníky a do­razil do Ře­cka, 3 kde strávil tři měsíce. Po­tom se chys­tal odplout do Sýrie, ale kvů­li ži­dov­ským úkladům se roz­ho­dl vrá­tit přes Ma­kedo­nii.…

späť na Skutky, 20

Príbuzné preklady Roháček

1 Keď po­tom pre­stal ne­pokoj, po­volal si Pavel k sebe učeníkov, na­pomenul ich a odo­berúc sa vy­šiel odtiaľ, aby išiel do Macedonie.…

Evanjelický

1 Keď sa vzbura utíšila, po­volal si Pavel učeníkov, ponapomínal ich a roz­lúčiac sa s nimi, vy­bral sa do Macedónie.…

Ekumenický

1 Keď vzbura ustala, Pavol si za­volal učeníkov, po­vzbudil ich, roz­lúčil sa a po­bral sa do Macedón­ska.…

Bible21 ✔

1 Jakmi­le to pozdvižení skonči­lo, Pavel svo­lal učedníky, roz­loučil se s nimi a vy­razil do Ma­kedo­nie.…

Bible21 › Skutky › 20,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček