Skutky 17:20
— Zní nám to nějak zvláštně, a tak chceme vědět, co to má být.“
Verš v kontexte
…19 Chopili se ho a vyvedli na Areopag se slovy: „Mohli bychom vědět, jaké nové učení to hlásáš? 20 Zní nám to nějak zvláštně, a tak chceme vědět, co to má být.“ 21 (Všichni Athéňané i cizinci, kteří tam pobývali, se totiž nezabývali ničím jiným, než aby říkali nebo poslouchali něco nového.)…
…20 Lebo nesieš čosi čudného do našich uší. Radi by sme tedy zvedieť, čo to chce byť.…
Evanjelický…20 Lebo niečo neslýchané počúvajú naše uši; chceme teda zvedieť, čo to má byť.…
Ekumenický…20 Veď to, čo počujú naše uši, je čosi neslýchané, preto sa chceme dozvedieť, čo to má byť.…
Bible21 ✔…20 Zní nám to nějak zvláštně, a tak chceme vědět, co to má být.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček