Bible21Skutky17,14

Skutky 17:14

Bratři pro­to Pav­la hned po­sla­li k moři, ale Si­las a Ti­mo­te­us tam zůsta­li.


Verš v kontexte

13 Když se ale Ži­dé z Tesalo­niky do­zvědě­li, že Pavel káže Boží slovo i v Be­ro­ji, přiš­li také tam a za­ča­li podněcovat a bouřit davy. 14 Bratři pro­to Pav­la hned po­sla­li k moři, ale Si­las a Ti­mo­te­us tam zůsta­li. 15 Ti, kdo Pav­la do­pro­váze­li, ho dove­dli až do Athén. Od­tud se vrá­ti­li se vzkazem pro Si­la­se a Ti­mo­tea, aby co nej­rych­le­ji přiš­li za Pavlem.

späť na Skutky, 17

Príbuzné preklady Roháček

14 Ale bratia po­tom hneď vy­slali Pav­la, aby išiel až k moru, ale i Sílas i Timote­us zo­stali tam.

Evanjelický

14 Vtedy bratia rých­le vy­strojili Pav­la, aby od­išiel až k moru; ale Sílas a Timote­os zo­stali tam.

Ekumenický

14 Bratia teda hneď vy­slali Pav­la, aby šiel k moru; Sílas a Timotej os­tali tam.

Bible21

14 Bratři pro­to Pav­la hned po­sla­li k moři, ale Si­las a Ti­mo­te­us tam zůsta­li.

Bible21Skutky17,14

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček