Bible21Skutky13,6

Skutky 13:6

Pro­cestova­li ten os­t­rov až do Páfu, kde na­razi­li na jedno­ho ča­roděje, ži­dov­ského falešného pro­roka jménem Bar-Jesus,


Verš v kontexte

5 Když do­razi­li do Sala­mi­ny, káza­li Boží slovo v ži­dov­ských syna­go­gách; také Jan byl s ni­mi, aby jim po­máhal. 6 Pro­cestova­li ten os­t­rov až do Páfu, kde na­razi­li na jedno­ho ča­roděje, ži­dov­ského falešného pro­roka jménem Bar-Jesus, 7 který se vetřel do přízně místního pro­konzu­la Sergia Pav­la. Ten­to ro­zumný muž si Barnabáše a Sau­la ne­chal za­vo­lat, pro­tože toužil slyšet Boží slovo.

späť na Skutky, 13

Príbuzné preklady Roháček

6 A keď prešli celý os­trov až do Pafu, našli tam akéhosi čarodej­níka, falošného proroka, Žida, ktorému bolo meno Bar­jezus,

Evanjelický

6 Keď prešli celým os­trovom až do Pafu, našli tam muža, akéhosi čarodej­níka, falošného proroka, Žida menom Bar­jezus,

Ekumenický

6 Keď prešli cez celý os­trov až do Pafu, našli tam is­tého čarodej­níka a falošného proroka. Bol to Žid menom Bar­jezus.

Bible21

6 Pro­cestova­li ten os­t­rov až do Páfu, kde na­razi­li na jedno­ho ča­roděje, ži­dov­ského falešného pro­roka jménem Bar-Jesus,

Bible21Skutky13,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček