Bible21 › Skutky › 13,5

Skutky 13:5

— Když do­razi­li do Sala­mi­ny, káza­li Boží slovo v ži­dov­ských syna­go­gách; také Jan byl s ni­mi, aby jim po­máhal.


Verš v kontexte

…4 Oni pak, vy­s­láni Du­chem svatým, přiš­li do Se­leu­kie, odkud odplu­li na Kypr. 5 Když do­razi­li do Sala­mi­ny, káza­li Boží slovo v ži­dov­ských syna­go­gách; také Jan byl s ni­mi, aby jim po­máhal. 6 Pro­cestova­li ten os­t­rov až do Páfu, kde na­razi­li na jedno­ho ča­roděje, ži­dov­ského falešného pro­roka jménem Bar-Jesus,…

späť na Skutky, 13

Príbuzné preklady Roháček

…5 A keď prišli do Salamíny, zves­tovali slovo Božie v synagógach Židov a mali so sebou i Jána za služob­níka.…

Evanjelický

…5 a keď prišli do Salamíny, zves­tovali slovo Božie v židov­ských synagógach. Mali so sebou Jána , aby im po­sluhoval.…

Ekumenický

…5 Keď prišli do Salamíny, hlásali Božie slovo v židovských synagógach. Ako po­moc­níka mali so sebou aj Jána.…

Bible21 ✔

…5 Když do­razi­li do Sala­mi­ny, káza­li Boží slovo v ži­dov­ských syna­go­gách; také Jan byl s ni­mi, aby jim po­máhal.…

Bible21 › Skutky › 13,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček