Ekumenický › Skutky › 13,5

Skutky 13:5

Skutky apoštolov

— Keď prišli do Salamíny, hlásali Božie slovo v židovských synagógach. Ako po­moc­níka mali so sebou aj Jána.


Verš v kontexte

…4 Oni, vy­slaní Duchom Svätým, prišli do Sele­ukie a od­tiaľ sa pre­plavili na Cyp­rus. 5 Keď prišli do Salamíny, hlásali Božie slovo v židovských synagógach. Ako po­moc­níka mali so sebou aj Jána. 6 Keď prešli cez celý os­trov až do Pafu, našli tam is­tého čarodej­níka a falošného proroka. Bol to Žid menom Bar­jezus.…

späť na Skutky, 13

Príbuzné preklady Roháček

…5 A keď prišli do Salamíny, zves­tovali slovo Božie v synagógach Židov a mali so sebou i Jána za služob­níka.…

Evanjelický

…5 a keď prišli do Salamíny, zves­tovali slovo Božie v židov­ských synagógach. Mali so sebou Jána , aby im po­sluhoval.…

Ekumenický ✔

…5 Keď prišli do Salamíny, hlásali Božie slovo v židovských synagógach. Ako po­moc­níka mali so sebou aj Jána.…

Bible21

…5 Když do­razi­li do Sala­mi­ny, káza­li Boží slovo v ži­dov­ských syna­go­gách; také Jan byl s ni­mi, aby jim po­máhal.…

Ekumenický › Skutky › 13,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček