Bible21 › Římanům › 9,25

Římanům 9:25

— Jak sto­jí u Ozeáše: „Ne svůj lid na­zvu li­dem svým, nemilovanou budu milovat.“


Verš v kontexte

…24 to­tiž na nás, které po­vo­lal nejen z Ži­dů, ale i z po­hanů? 25 Jak sto­jí u Ozeáše: „Ne svůj lid na­zvu li­dem svým, nemilovanou budu milovat.“ 26 „­Na místě, kde slý­cha­li: ‚Nejste můj lid,‘ syny živého Boha se bu­dou jmenovat.“…

späť na Římanům, 9

Príbuzné preklady Roháček

…25 Ako aj v Hozeášovi hovorí: Nazoviem nie môj ľud svojím ľudom, a nie milovanú milovanou,…

Evanjelický

…25 Ako aj v knihe Ozeášovej hovorí: Po­menujem si ľudom, čo mi nebolo ľudom, a milovanou, ktorá nebola milovaná;…

Ekumenický

…25 Tak hovorí aj u Ozeáša: Svojím ľudom budem volať tých, čo neboli mojím ľudom, a ako milovanú tú, čo nebola milovaná.…

Bible21 ✔

…25 Jak sto­jí u Ozeáše: „Ne svůj lid na­zvu li­dem svým, nemilovanou budu milovat.“…

Bible21 › Římanům › 9,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček