Bible21Římanům3,12

Římanům 3:12

Všich­ni za­blou­di­li z ces­ty, dočis­ta se zkazili; není, kdo by ko­nal dob­ro, není vůbec žádný.“


Verš v kontexte

11 nikdo ne­chce po­ro­zumět, Bůh niko­mu ne­chybí. 12 Všich­ni za­blou­di­li z ces­ty, dočis­ta se zkazili; není, kdo by ko­nal dob­ro, není vůbec žádný.“ 13 „Zející hrob je hrdlo jejich, nástroje kla­mu je­jich jazyky. Hadí jed skrývají pod svý­mi rty,

späť na Římanům, 3

Príbuzné preklady Roháček

12 všet­ci sa od­chýlili, na­pos­pol stali sa ne­užitočnými; niet toho, kto by činil dob­ro, niet ani jed­ného.

Evanjelický

12 všet­ci sa od­klonili, na­pos­pol sa stali ne­užitočnými, nieto, kto by činil dob­ré, nieto ani jed­ného.

Ekumenický

12 Všet­ci sa od­klonili, na­pos­pol sa stali ne­užitočnými. Niet ni­koho, kto by robil dob­ro, niet ani jed­ného.

Bible21

12 Všich­ni za­blou­di­li z ces­ty, dočis­ta se zkazili; není, kdo by ko­nal dob­ro, není vůbec žádný.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček