Bible21Římanům2,4

Římanům 2:4

Ane­bo snad pod­ceňuješ bo­hatství jeho las­kavosti, shovívavosti a trpě­livosti? Ne­chápeš, že tě Boží dob­ro­ta vede k pokání?


Verš v kontexte

3 Mys­líš si snad, člověče, že unikneš Boží­mu sou­du, když soudíš druhé, ale sám děláš to­též? 4 Ane­bo snad pod­ceňuješ bo­hatství jeho las­kavosti, shovívavosti a trpě­livosti? Ne­chápeš, že tě Boží dob­ro­ta vede k pokání? 5 Ty si ale svou tvrdostí a ne­kajícím srd­cem pro­ti sobě hro­madíš hněv, který se zjeví v den hněvu a Božího sprave­dlivého sou­du.

späť na Římanům, 2

Príbuzné preklady Roháček

4 A či po­hŕdaš bohat­stvom jeho dob­rotivos­ti, znášan­livos­ti a zhovievavos­ti ne­vediac, že ťa dob­rota Božia vedie ku po­kániu?

Evanjelický

4 Alebo či po­hŕdaš bohat­stvom Jeho dob­rotivos­ti, tr­pez­livos­ti, zhovievavos­ti a ne­vieš, že dob­rota Božia ťa vedie k po­kániu?

Ekumenický

4 Alebo opo­vr­huješ bohat­stvom jeho dob­roty, tr­pez­livos­ti a zhovievavos­ti a ne­vieš, že Božia dob­rota ťa vedie k pokániu?

Bible21

4 Ane­bo snad pod­ceňuješ bo­hatství jeho las­kavosti, shovívavosti a trpě­livosti? Ne­chápeš, že tě Boží dob­ro­ta vede k pokání?

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček