Bible21 › Římanům › 2,22

Římanům 2:22

— Říkáš: „Necizolož,“ a sám cizo­ložíš? Štítíš se mo­del, a při­tom pácháš sva­tokrá­dež?


Verš v kontexte

…21 Když poučuješ druhého, pro­č se ne­poučíš sám? Kážeš: „Nekraď,“ a při­tom sám kra­deš? 22 Říkáš: „Necizolož,“ a sám cizo­ložíš? Štítíš se mo­del, a při­tom pácháš sva­tokrá­dež? 23 Chlu­bíš se Záko­nem, a při­tom zne­u­ctíváš Boha po­rušováním Záko­na?…

späť na Římanům, 2

Príbuzné preklady Roháček

…22 Ty, ktorý hovoríš necudzoložiť, cudzoložíš? Ktorému sa hnusia mod­ly, do­púšťaš sa svätok­rádeže?…

Evanjelický

…22 Ty hovoríš: necudzolož, a sám cudzoložíš? Ty si mod­ly ošk­livíš, a olupuješ svätyne?…

Ekumenický

…22 Hovoríš: Ne­scudzoložíš! a sám cudzoložíš? Ošk­livíš si mod­ly a vy­krádaš svätyne?…

Bible21 ✔

…22 Říkáš: „Necizolož,“ a sám cizo­ložíš? Štítíš se mo­del, a při­tom pácháš sva­tokrá­dež?…

Bible21 › Římanům › 2,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček