Bible21 › Římanům › 2,14

Římanům 2:14

— Po­hané ne­mají Zákon, ale když sami při­ro­zeně dělají, co Zákon žádá, pak jsou Záko­nem sami sobě. Ne­mají sice Zákon,


Verš v kontexte

…13 Před Bo­hem to­tiž nejsou sprave­dliví ti, kdo Zákon slyší, ale ti, kdo Zákon plní. 14 Po­hané ne­mají Zákon, ale když sami při­ro­zeně dělají, co Zákon žádá, pak jsou Záko­nem sami sobě. Ne­mají sice Zákon, 15 ale pro­kazují půso­bení Záko­na za­psaného v je­jich srd­cích. Do­svědčuje to i je­jich svědo­mí: je­jich vlastní myšlenky je někdy obviňují a jin­dy ob­hajují.…

späť na Římanům, 2

Príbuzné preklady Roháček

…14 Lebo keď po­hania, ne­majúci zákona, prírodou robia to, čo požaduje zákon, tí teda nemajúc zákona sami sebe sú zákonom,…

Evanjelický

…14 Veď keď po­hania ne­majú zákona, od prírody činia, čo požaduje zákon, ne­majúc zákona, sami sú si zákonom…

Ekumenický

…14 Keď teda po­hania, ktorí ne­majú zákon, od prírody konajú, čo žiada zákon, aj keď ne­majú zákon, sami sú si zákonom.…

Bible21 ✔

…14 Po­hané ne­mají Zákon, ale když sami při­ro­zeně dělají, co Zákon žádá, pak jsou Záko­nem sami sobě. Ne­mají sice Zákon,…

Bible21 › Římanům › 2,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček