Bible21Římanům14,9

Římanům 14:9

Vž­dyť pro­to Kri­stus zemřel a znovu ožil – aby byl Pánem živých i mrt­vých.


Verš v kontexte

8 Ži­je­me-li, ži­je­me Pánu; umírá­me-li, umírá­me Pánu. Ať už tedy ži­je­me či umírá­me, patří­me Pánu. 9 Vž­dyť pro­to Kri­stus zemřel a znovu ožil – aby byl Pánem živých i mrt­vých. 10 Pro­č tedy soudíš svého bra­t­ra? Ane­bo ty, pro­č po­hrdáš svým bra­t­rem? Všich­ni pře­ce stane­me na sou­du před Božím trůnem.

späť na Římanům, 14

Príbuzné preklady Roháček

9 Lebo nato Kris­tus i zo­mrel i vstal i ožil, aby panoval i nad mŕt­vymi i nad živými.

Evanjelický

9 Veď práve na to Kris­tus umrel a ožil, aby panoval aj nad mŕt­vymi aj nad živými.

Ekumenický

9 Veď pre­to Kris­tus zo­mrel a ožil, aby panoval aj nad mŕt­vymi, aj nad živými.

Bible21

9 Vž­dyť pro­to Kri­stus zemřel a znovu ožil – aby byl Pánem živých i mrt­vých.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček