…8 Ak totiž žijeme, žijeme Pánovi, ak umierame, umierame Pánovi, a tak či žijeme, či umierame, patríme Pánovi. 9 Veď preto Kristus zomrel a ožil, aby panoval aj nad mŕtvymi, aj nad živými. 10 Ale ty, prečo odsudzuješ svojho brata? Alebo ty, prečo opovrhuješ svojím bratom? Všetci sa totiž postavíme pred Božiu súdnu stolicu.…
…9 Lebo nato Kristus i zomrel i vstal i ožil, aby panoval i nad mŕtvymi i nad živými.…
Evanjelický…9 Veď práve na to Kristus umrel a ožil, aby panoval aj nad mŕtvymi aj nad živými.…
Ekumenický ✔…9 Veď preto Kristus zomrel a ožil, aby panoval aj nad mŕtvymi, aj nad živými.…
Bible21…9 Vždyť proto Kristus zemřel a znovu ožil – aby byl Pánem živých i mrtvých.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček