Římanům 14:1
— Přijímejte ty, kdo jsou choulostiví ve víře, a to bez hádek o názorech.
Verš v kontexte
1 Přijímejte ty, kdo jsou choulostiví ve víře, a to bez hádek o názorech. 2 Někdo věří, že smí jíst všechno, ale choulostivý jí jen zeleninu. 3 Kdo jí všechno, ať nepohrdá tím, kdo nejí, a kdo nejí, ať nesoudí toho, kdo jí – vždyť Bůh jej přijal!…
1 A slabého vo viere prijímajte, nie na posudzovania myšlienok.…
Evanjelický1 Slabého vo viere sa ujímajte, (a) nie, aby ste posudzovali jeho zmýšľanie.…
Ekumenický1 Prijímajte slabého vo viere medzi seba, ale nehádajte sa pre názory.…
Bible21 ✔1 Přijímejte ty, kdo jsou choulostiví ve víře, a to bez hádek o názorech.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček