Bible21 › Římanům › 12,9

Římanům 12:9

— Lás­ka ať je bez přet­vářky. Měj­te odpor ke zlu, tíhně­te k dob­ru.


Verš v kontexte

…8 kdo umí po­vzbu­zovat, ať po­vzbu­zuje; kdo roz­dává, ať je štědrý; kdo pečuje, ať je pilný; kdo po­máhá po­třebným, ať to dělá s ra­dostí. 9 Lás­ka ať je bez přet­vářky. Měj­te odpor ke zlu, tíhně­te k dob­ru. 10 Mi­lu­j­te se navzájem bra­tr­s­kou lás­kou, pro­je­vuj­te si navzájem uctivost.…

späť na Římanům, 12

Príbuzné preklady Roháček

…9 Lás­ka nech je nepokrytecká. Nech sa vám ošk­liví zlé, a pridŕžajte sa dob­rého.…

Evanjelický

…9 Lás­ka nech je bez po­krytec­tva! Zošk­livuj­te si zlé, pri­dŕžaj­te sa dob­rého!…

Ekumenický

…9 Lás­ka nech je ne­po­krytec­ká. Sprotiv­te si zlo, pri­dŕžaj­te sa dob­ra.…

Bible21 ✔

…9 Lás­ka ať je bez přet­vářky. Měj­te odpor ke zlu, tíhně­te k dob­ru.…

Bible21 › Římanům › 12,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček