Bible21 › Přísloví › 8,4

Přísloví 8:4

— „­Na vás, ó li­dé, volám, svůj hlas ke vše­mu lid­stvu ob­racím.


Verš v kontexte

…3 Pří­mo před brana­mi, u vstu­pu do města, v průcho­du sto­jí a křičí tam:
4 „­Na vás, ó li­dé, volám, svůj hlas ke vše­mu lid­stvu ob­racím.
5 Po­chop­te, pro­sťáčci, prozíravost, dospějte, tup­ci, k ro­zu­mu!
…

späť na Přísloví, 8

Príbuzné preklady Roháček

…4 Na vás, mužovia, volám, a môj hlas je k synom človeka!
…

Evanjelický

…4 Mužovia, na vás volám, a k synom ľud­ským za­znieva môj hlas.
…

Ekumenický

…4 Na vás volám, muži, môj hlas znie ľuďom!
…

Bible21 ✔

…4 „­Na vás, ó li­dé, volám, svůj hlas ke vše­mu lid­stvu ob­racím.
…

Bible21 › Přísloví › 8,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček