Bible21 › Přísloví › 8,31

Přísloví 8:31

— Na jeho ze­mi, na světě si hraji, lidští synové jsou mou rozkoší!


Verš v kontexte

…30 po jeho boku věrně stá­la jsem. Zůstávám jeho rozkoší den za dnem, svým hrám se před ním stále od­dávám.
31 Na jeho ze­mi, na světě si hraji, lidští synové jsou mou rozkoší!
32 Pro­to, synové, po­s­lyš­te mne: Blaze těm, kdo drží se mých cest!
…

späť na Přísloví, 8

Príbuzné preklady Roháček

…31 hrajúc sa na okruhu jeho zeme, a moje roz­koše so syn­mi človeka.
…

Evanjelický

…31 hrávala som sa na Jeho svete a roz­košou mi bolo byť s ľuďmi.
…

Ekumenický

…31 hrala som sa vo svete, na jeho zemi a tešila som sa medzi ľuďmi.
…

Bible21 ✔

…31 Na jeho ze­mi, na světě si hraji, lidští synové jsou mou rozkoší!
…

Bible21 › Přísloví › 8,31

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček