EvanjelickýPríslovia8,31

Príslovia 8:31

hrávala som sa na Jeho svete a roz­košou mi bolo byť s ľuďmi.


Verš v kontexte

30 ja som bola u Neho ako miláčik, bola som Jeho roz­košou deň čo deň, hrávala som sa pred Ním v každý čas,
31 hrávala som sa na Jeho svete a roz­košou mi bolo byť s ľuďmi.
32 Tak teda počúvaj­te ma, synovia! Blaho­slavení sú tí, ktorí za­chovajú moje ces­ty.

späť na Príslovia, 8

Príbuzné preklady Roháček

31 hrajúc sa na okruhu jeho zeme, a moje roz­koše so syn­mi človeka.

Evanjelický

31 hrávala som sa na Jeho svete a roz­košou mi bolo byť s ľuďmi.

Ekumenický

31 hrala som sa vo svete, na jeho zemi a tešila som sa medzi ľuďmi.

Bible21

31 Na jeho ze­mi, na světě si hraji, lidští synové jsou mou rozkoší!