Bible21 › Přísloví › 7,25

Přísloví 7:25

— Na její ces­ty ať ne­vkročí tvé srdce; po jejích stezkách se nikdy netou­lej.


Verš v kontexte

…24 Pro­to, synové, po­s­lyš­te mne, dávejte po­zor na mé výroky.
25 Na její ces­ty ať ne­vkročí tvé srdce; po jejích stezkách se nikdy netou­lej.
26 Tak mno­zí pod­leh­li jejím ranám, všech jejích obětí je bez­počet!
…

späť na Přísloví, 7

Príbuzné preklady Roháček

…25 Nech sa ne­uchýli tvoje srd­ce na jej ces­ty, a neblúď po jej chod­níkoch.
…

Evanjelický

…25 Nech ti srd­ce ne­od­bočí na jej ces­ty; nezatúlaj sa na jej chod­níky.
…

Ekumenický

…25 Nech ti srd­ce ne­od­bočí na jej ces­ty a ne­túlaj sa po jej chod­níkoch!
…

Bible21 ✔

…25 Na její ces­ty ať ne­vkročí tvé srdce; po jejích stezkách se nikdy netou­lej.
…

Bible21 › Přísloví › 7,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček