Bible21 › Přísloví › 3,2

Přísloví 3:2

— dlouhé dny, lé­ta živo­ta ti to přidá, zajistí ti to klid a mír.


Verš v kontexte

1 Ne­za­po­meň, co jsem tě učil, synu, v srd­ci opatruj, co jsem ti přikázal;
2 dlouhé dny, lé­ta živo­ta ti to přidá, zajistí ti to klid a mír.
3 Lás­ka a věrnost ať tě neopouští, připoutej si je k hrdlu, vy­ryj do srd­ce!
…

späť na Přísloví, 3

Príbuzné preklady Roháček

…2 lebo ti pri­dajú dl­hos­ti dní a rokov života i po­koja.
…

Evanjelický

…2 lebo ti predĺžia dni a roky života a roz­hoj­nia tvoje blaho.
…

Ekumenický

…2 lebo ti predĺžia dni a roky života a pri­dajú ti po­koj.
…

Bible21 ✔

…2 dlouhé dny, lé­ta živo­ta ti to přidá, zajistí ti to klid a mír.
…

Bible21 › Přísloví › 3,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček