Bible21Přísloví29,17

Přísloví 29:17

Vy­chovávej sy­na, a dá ti odpočinutí, potěšením tvou duši na­sytí.


Verš v kontexte

16 Když při­bývá da­re­báků, hří­chu přibývá, spravedliví však spatří je­jich pád.
17 Vy­chovávej sy­na, a dá ti odpočinutí, potěšením tvou duši na­sytí.
18 Kde chybí zje­vení, lid ztrácí zábrany, kdo ale plní Zákon, ten je blažený.

späť na Přísloví, 29

Príbuzné preklady Roháček

17 Káz­ni svoj­ho syna, a spôsobí ti od­počinutie a dá roz­koše tvojej duši.

Evanjelický

17 Tres­taj svoj­ho syna a dožičí ti po­koj, do­praje roz­koš tvoj­mu srd­cu.

Ekumenický

17 Starost­livo vy­chovávaj syna; on ti dožičí po­koj a do­praje po­tešenie tvojej duši.

Bible21

17 Vy­chovávej sy­na, a dá ti odpočinutí, potěšením tvou duši na­sytí.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček