Bible21 › Přísloví › 26,28

Přísloví 26:28

— Pro­lhaný jazyk svou oběť nenávidí, úlisná ús­ta zká­zu chys­tají.


Verš v kontexte

…26 I když se nenávist za přet­vářku skrývá, přece pak veřejně bývá od­hale­na.
27 Kdo já­mu kopá, sám do ní padá; kdo valí balvan, toho za­valí.
28 Pro­lhaný jazyk svou oběť nenávidí, úlisná ús­ta zká­zu chys­tají.

späť na Přísloví, 26

Príbuzné preklady Roháček

…28 Lživý jazyk nenávidí tých, ktorých zdr­til, a úlis­né ús­ta spôsobujú pád.
…

Evanjelický

…28 Falošný jazyk nenávidí tých, ktorých zničil, a lichotivé ús­ta pri­pravujú pád.
…

Ekumenický

…28 Falošný jazyk nenávidí tých, čo za­siahol, úlis­né ús­ta pri­vodia pád.
…

Bible21 ✔

…28 Pro­lhaný jazyk svou oběť nenávidí, úlisná ús­ta zká­zu chys­tají.
…

Bible21 › Přísloví › 26,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček