Evanjelický › Príslovia › 26,28

Príslovia 26:28

— Falošný jazyk nenávidí tých, ktorých zničil, a lichotivé ús­ta pri­pravujú pád.


Verš v kontexte

…26 Nie­kto sa skrýva za pre­tvár­kou, ale v zhromaždení vy­j­de jej zloba najavo.
27 Kto kope jamu, pad­ne do nej, kameň sa pri­valí na toho, kto ho váľa.
28 Falošný jazyk nenávidí tých, ktorých zničil, a lichotivé ús­ta pri­pravujú pád.

späť na Príslovia, 26

Príbuzné preklady Roháček

…28 Lživý jazyk nenávidí tých, ktorých zdr­til, a úlis­né ús­ta spôsobujú pád.
…

Evanjelický ✔

…28 Falošný jazyk nenávidí tých, ktorých zničil, a lichotivé ús­ta pri­pravujú pád.
…

Ekumenický

…28 Falošný jazyk nenávidí tých, čo za­siahol, úlis­né ús­ta pri­vodia pád.
…

Bible21

…28 Pro­lhaný jazyk svou oběť nenávidí, úlisná ús­ta zká­zu chys­tají.
…

Evanjelický › Príslovia › 26,28

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček