Bible21 › Přísloví › 24,13

Přísloví 24:13

— Jez med, můj synu, vž­dyť je tak dobrý, plástev je sladká na patře.


Verš v kontexte

…12 Copak chceš říci: „My jsme to nevěděli“? Tomu, jenž zkou­má srd­ce, vše jasné je! Strážce tvé duše o všem ví, každému jeho skutky odplatí!
13 Jez med, můj synu, vž­dyť je tak dobrý, plástev je sladká na patře.
14 Právě tak za­chutná tvé duši moud­rost – na­jdeš-li ji, bu­dou­cnost patří tobě, tvá na­děje tě ne­zkla­me!
…

späť na Přísloví, 24

Príbuzné preklady Roháček

…13 Jedz, môj synu, med, lebo je dob­rý, a samotečený med je slad­ký tvojemu ďas­nu.
…

Evanjelický

…13 Syn môj, jedz med, lebo je dob­rý, med z plás­tu je slad­ký tvojim ús­tam.
…

Ekumenický

…13 Jedz, syn môj, med, lebo je dob­rý, a medový plást je pre tvoje pod­nebie slad­ký.
…

Bible21 ✔

…13 Jez med, můj synu, vž­dyť je tak dobrý, plástev je sladká na patře.
…

Bible21 › Přísloví › 24,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček